Etterfølgeren handler om livet i Albania under Enver Hoxha, det gjorde også Agamemnons datter av Kadare. Hvordan forholder man seg til seg selv og til hverandre i et nettverk av løgner, absurditeter, paranoia og ondskap? I denne lydboka møter vi de samme skjebnene som i Agamemnons datter. Lederens etterfølger blir funnet død i senga, og den avdødes nærmeste familie, deriblant datteren Suzana, forsøker å finne ut hva som har skjedd. Agamemnons datter ble smuglet inn noen sider om gangen til Frankrike på midten av 80-tallet, mens Etterfølgeren er skrevet nesten tyve år senere.
Etterfølgeren
Omtale
Forfatter(e)
Anmeldelser
"De to romanene er altså skrevet med 20 års mellomrom. De viser også den gradvise utviklingen av Kadares stilistiske mesterskap: Den første er enklere i komposisjonen, men meget effektiv i sin avsløring av diktaturets vesen. I den andre lar han hovedfortellingen avbrytes av flere sidefortellinger, og han skifter også suverent mellom ulike fortellerposisjoner (jeg/han/hun) og også mellom språknivåer slik at leseren mindre forberedt lokkes inn i denne fortsatte avsløringen av et bestialitetens samfunn."
Knut Ødegård, Aftenposten"Inntrengende om Albanias siste tid med Enver Hoxa. Den beskriver en situasjon som er så uutholdelig at den nærmer seg det metafysiske."
Jonny Halberg, DagbladetAgamemnons datter og Etterfølgeren er et beskt, uhyggelig stykke litteratur om statlig undertrykkelse, formet med thrillerens spenningskvaliteter og ispedd sublim ironi."
Turid Larsen, Dagsavisen"Viss du kan namnet på ein albansk forfattar, så er det heilt sikkert Ismail Kadare. Viss du kan namnet på to albanske forfattarar, så er du meir enn vanleg godt orientert. Sagt på ein annan måte; det kjem lite albansk litteratur på norsk. Men den som kjem, er til gjengjeld av prima kvalitet."
Marta Norheim, NRK"...merker seg først og fremst ut ved framifrå menneskekunnskap og ved førstehands kjennskap til den psykologiske finmekanikken som er sjølve urverket i terrorveldet."
Odd W. Surén, Dag og Tid