Stemoren forsøker å skremme Sørine til taushet, slik at faren ikke skal få vite om sidespranget. Samtidig blir Sørine bedre kjent med Petra, som røper urovekkende ting om Iselin. I september ville broren, Kristian, ha fylt tjue år. Sørine går inn til morfaren for at de sammen kan minnes ham.
Morfaren løftet koppen mot munnen, tok en slurk av kaffen og satte den tilbake på skålen med stor presisjon. – Det er noe jeg lenge har tenkt på å vise deg, vesla mi, men jeg har aldri funnet den rette anledningen. Tjueårsmarkeringen må vel være da tiden er inne for det du nå skal få se.
