I Fluktruten, som er den tredje boka om etterforskerne Flovent og Thorson, gir Indridason leseren innblikk i dramatiske menneskeskjebner under okkupasjonsårene på Island.
Krigen er kommet til Skandinavia. I Petsamo nord i Finland, helt ytterst ved Barentshavet, venter en ung kvinne på at forloveden skal komme fra København. Den unge paret skal dra hjem til Island med passasjerskipet Esja. Men forloveden dukker aldri opp på møtestedet, og kvinnen stiger om bord på skipet alene.
Våren 1943 blir et lik skylt opp på stranden ved Nautholsvik. Ikke langt unna, utenfor en luguber bar, blir en ung soldat funnet halvt ihjelslått. Samtidig forsvinner en kvinne som har tilbrakt mye tid med amerikanske soldater. I etterforskningen av de tilsynelatende ulike sakene blir Flovent og Thorson satt på sitt livs største prøve.
