Anette og Ulf nyter dager og netter sammen, men det er ikke bare lett når så forskjellige vaner skal bli til en felles hverdag for fire.
Beate Strand er nervøs for den forestående rettssaken og bekymrer seg for om juryen vil tro på kvinnen som myrdet Frank.
Den nye markedssjefen, Oscar Westlie, kommer som et friskt pust til Bergfoss feriesenter, og gjør seg bemerket allerede fra første dag. Han sjarmerer alle – bare ikke den han vil ha.
Vilde er oppgitt over at Roar har bestemt seg for å slutte på skolen. Roar er også fortvilet, men av helt andre grunner enn de stadige kranglene med Vilde.
Roar ristet på hodet, han ville ikke snakke om seg selv og sitt nå. Han orket det ikke. Det virket så betydningsløst, så fjernt. Det var overhodet ikke viktig lenger.