Vårsemesteret ble ikke slik de tre venninnene Nancy, Bess og George hadde tenkt seg. I stedet for noen rolige dager i San Francisco får de i oppdrag å finne Mildred, en gammel dame som har forsvunnet sporløst. De få ledetrådene de har fører dem til Hawaii. Mistanken rettes først mot en surfer som satt ved siden av Mildred på flyet, men så begynner Nancy å fundere på om oppdragsgiverne, Ed og Harriet, kan stå bak forsvinningen.
De har det i alle fall med å dukke opp på de mest uventede steder ... Det eneste Nancy er helt sikker på er at de må finne Mildred før det er for sent.
Hver Frøken Detektiv-bok har en avsluttende historie, og alle bøkene kan leses uavhengig av hverandre.