Charlotta får ingen varm velkomst når hun kommer til Gunnarsrud, og hun blir dypt fortvilet når hun får beskjed om at Åsmund har reist på hvalfangst.
Mas-Karin kommer farende til Silja og tror det har brutt ut krig, men Silja forstår fort hva som foregår når hun ser alle mennene som har samlet seg utenfor huset til faren.
De streiker. Vissheten jog gjennom henne, og hun fryktet for farens reaksjon. Det var dagen derpå, så han var neppe i humør. Og dette gjorde ikke dagen bedre.
«Men det er jo Skakke-Nils og Melvin Buholtet og hele gjengen fra saga,» utbrøt Mas-Karin.
«Ja, de streiker, Karin. Uff, dette er ikke bra.» Hun satte barnevognen i skyggen ved snøballbusken.
