John Boyne

«... en hjerteskjærende bok»

«Dette er noe så enkelt som en god roman»

«... en bok om personlig ansvar og grensene for moralsk skyld.»

«Dette er en bok du går inn i og blir der til den er ferdig.»

«Han kan faget sitt.»

«... en fiks historie, med flid og i partier et fascinerende plot med sprang mellom krig og ettertid.»

«John Boyne har et godt tak om underholdningens verktøykasse»

«... romanens avrunding har svung»

"Det er en god bok. En pageturner om et spesielt liv. Hjertets usynlige stormer er Irland på godt og vondt."

"Like mykje som ei livsforteljing om Cyril Avery er romanen eit storslått portrett av eit land og ei tid."

«En bredt anlagt og underholdende roman med en alvorlig undertone og samtidig stor fortellerglede.»

"Det er en god bok. En pageturner om et spesielt liv. Hjertets usynlige stormer er Irland på godt og vondt."

«En bredt anlagt og underholdende roman med en alvorlig undertone og samtidig stor fortellerglede.»

"Like mykje som ei livsforteljing om Cyril Avery er romanen eit storslått portrett av eit land og ei tid."

”Fremragende fortelling om det berømt dramaet (…)Det er gledelig å konstatere at romanen er usedvanlig vellykket. Selv om vi kjenner historiens utgang, vender vi side etter side, til sammen 435, i stigende spenning. Den litterære stilen kan, hvis det er mulig å forestille seg noe slikt, karakteriseres som en blanding av Charles Dickens og Mark Twain: En velkomponert sammensetning av dramatisk samtidshistorie med sentimentale innslag og besk, folkelig humor.”

”Som alle betydelige diktverk krever også John Boynes roman Mytteriet på Bounty ganske mye av leseren. Til gjengjeld får man nesten ubegrenset rikdom igjen.(…) I tillegg er den – stadig i likhet med Moby-Dick – en spennende og drivende godt fortalt sjøroman. Kirsti Øvergaards oversettelse tar meget godt vare på alt dette; både friskheten, dramatikken og ettertenksomheten er i god behold.”

"Igjen overbeviser Boyne med sin fengende fortellermåte, der han ubesværet spenner ut det store dramatiske lerretet og samtidig tegner levende karakterer og situasjoner. Ved siden av sine dyktige håndgrep rent fortellermessig, viser han en egen følsomhet når det gjelder å beskrive både grusomheter og den andre siden som vi gjerne kaller menneskelig, men som altså er langt fra selvsagt menneskelig. (...) Det er ingen overdrivelse å si at han gjør den tradisjonelle gutteboken aktuell på en ny måte."

”(...) en intensitet som gjør det umulig å legge den fra seg. Forfatteren beskriver personene så gjennomført at vi får følelsen av at vi kjenner dem personlig, og blir sinte, triste og glad på deres vegne. Det er også omfattende miljøbeskrivelser som gjør det lett å forestille seg denne verdenen. Boken er absolutt verdt å lese!”

”Her er det spenning og dramatikk fra først til sist, velskrevet og med mesterlige skildringer som river oss med.”

"Mytteriet på Bounty" er en god fortelling som det er lett å la seg underholde av.”