Hjemkomsten

Hisham Matar, 2016, Innbundet, Bokmål
Toril Hanssen (Oversetter)
399,–
Tittelen finnes ikke lenger i sortimentet.

Omtale

En usedvanlig sterk fortelling om en sønns leting etter sin far og om hjemkomsten til et land han trodde han hadde forlatt for alltid.

I 1990 da Hisham Matar bodde i London, ble faren hans, Jaballa Matar, som var politisk dissident, kidnappet i Kairo av Gadaffis sikkerhetspoliti brakt tilbake til Libya hvor han ble satt i fengsel. Hisham skulle aldri se faren sin igjen.

Tjue år senere, i 2012, kan Hisham Matar vende tilbake til Libya for første gang på 22 år. I denne rørende og rystende boken beskriver han letingen etter faren, den uutslokkelige tørsten etter å få vite hva som har skjedd. Hisham var 19 år da Jaballa forsvant. Det har preget hele voksenlivet hans. Samtidig har han levd et liv i utlendighet. I boken forteller han om hvordan det er å vende tilbake til et land som er revet i filler. Å treffe igjen onkler og tanter han ikke har sett siden han var liten gutt. Han skriver om hva som rører seg politisk og kulturelt i et land der hele fundamentet er forsvunnet.

Hjemkomsten er en på samme tid universell og dypt personlig fortelling om tap. Matar skriver glimrende om historie, politikk og kunst. Dette er en fortelling om hva det vil si å være menneske. Det er en bok vi trenger å lese akkurat nå – i den tiden vi lever i.

«Kunstens triumf over tyranniet, en spennende intrige, intenst rørende. Hjemkomsten er en skatt som vil vare.»
Peter Carey

«For en strålende bok. Hisham Matar har den egenskapen alle historikere, både i verden og for bokhyllen, trenger mest: Han vet når han skal trå til side og la fortiden snakke. I fortellingen om jakten på faren skriver han kritisk, nesten kjølig, men sinnet hans er rått og utemmet."
Hilary Mantel