Mai 1944. Tyskerne holder sitt jerngrep om Europa. Men både tyskere og allierte vet at invasjonen snart må komme, bare ikke når og hvor. I et aristokratisk slott i den lille franske byen Sainte-Cécile har tyskerne sin kommunikasjonssentral. Felicity "Flick" Clairet og hennes gruppe er parat til å sprenge den i luften. Men så går alt katastrofalt galt. Dieter Franck, tyskernes iskalde, hyperintelligente etterretningsoffiser kommer dem i forkjøpet og slår tilbake med desperat kraft. Flick finner Michel, sin elskede, og mister ham igjen. Hun må øyeblikkelig i gang med planene for neste anslag. Med fornyede krefter og uhørt dristighet samler hun raskt – altfor raskt? – en gruppe bestående av bare kvinner, Jackdaws – Kaiene. De må tilbake til slottet. Men Dieter vet noe hun ikke vet – det finnes hemmeligheter utenfor britisk etterretnings rekkevidde, hemmeligheter blant kaiene selv, blant dem hun tror hun kan stole på i ett og alt.
I denne romanen – den femtende på norsk – er Ken Follett tilbake til tiden der mesterstykket Nålen utspiller seg: Europas og verdens skjebnetime før den allierte invasjonen i Normandie. I Krigens kaier står en kvinne i forgrunnen; Flick Clairet, brennende, erfaren og utholdende. Men med et svakt punkt som Dieter Franck akter å utnytte for alt det er verdt.
Orig.tittel: Jackdaws
Oversatt av Dag Heyerdahl Larsen
