Bosnia, juli 1995: I løpet av fem dager ble 8000 menn drept i Srebrenica – en av de største massakrene i Europa etter 1945. I tre år hadde de bosniske flyktningene levd i den vesle byen under beskyttelse av FN, men under ulidelige forhold med sult og frykt. Mot alle odds overlevde den da tyve år gamle Emir Suljagic, mens nær alle mennene og flere av kvinnene han kjente ble drept. Boken er beretningen om de tre årene og om hvordan omverdenens unnfallenhet åpnet for katastrofen. I Srebrenica jobbet forfatteren som tolk for FN-styrkene; en jobb som reddet livet hans. Han forteller om hvordan livet ble snudd på hodet – fra å være en vanlig tenåring til å leve i det som praktisk talt var en konsentrasjonsleir.
Srebrenica - Notater fra et helvete
Emir Suljagic,
Brit Bakker Haugen (Oversetter)
Du må være registrert som privatperson for å kjøpe nedlastbare lydbøker. Ingen angrerett. Kan lastes ned fra Min side under Digitale produkter.
Omtale
Forfatter(e)
Anmeldelser
Øyenvitne til undergangen
"I sum lykkes Suljagic både å dokumentere hva som skjedde, og å gi et bevegende inntrykk av hvordan enkeltmenneskene opplevde det."
Sten Inge Jørgensen, VGNotater fra helvete
"Srebrenica – notater fra helvete er kanskje det sterkeste menneskelige dokument som ligger igjen på ruinene av det som en gang var en bosnisk landsby."
Nøkternt øyevitne
"En mesterlig skildring fra kjernen av en konflikt."
Tom Egil Hverven, Klassekampen