"Språket er friskt og målande, eg synst det er meistertakter over evna omsettaren viser når han tilpassar språket til kvar enkelt situasjon. skildringa avDødsriket, Hades, er akkurat så mørk og full av uhygge som ho skal vere.(...).Dialogane flyt lett og greitt, og så er boka spennande, rett og slett ein page-turner, som det heiter på godt norsk i dag."
Bjarne Tveiten, Fædrelandsvennen om
Sangen om Odyssevs
