Ungene er fascinert av lirekassemannen og apen hans, men det er ikke bare artister og salgsfolk som dukker opp på martensdagene. Brennevin og hat ulmer i årene på enkelte, og menn Anna er glad i ser døden i hvitøyet. Samtidig utspiller det seg et drama som får hjertet hennes til å blø.
"Anna stirret på Abigail. – Oda er min datter. Hun er barnet som forsvant fra mitt hjem for fire år siden. Abigail ristet på hodet. – Mennesker kan være like, uten å være i slekt. – Har du en fødselsattest som beviser at hun er datteren din? Annas røst hadde fått en hardhet i seg som ikke hadde vært der tidligere. – Jeg finner meg ikke i slike beskyldninger. Hent Oda! Vi reiser med en gang."