En samling dikt i klassisk form som forholder seg til de store, eksistensielle spørsmålene, og som blir skildret i et usminket og ærlig språk. Det er de mørkere sidene ved livet, og lengselen mot eller forsoningen med døden forfatteren skildrer, men ikke uten glimt av håp og lys, og med en beisk form for humor.
Omtale
Forfatter(e)
Anmeldelser
"Fjorårets roman av krimforfatteren bærer tittelen «Jeg kan se i mørket». Årets kroppsnære diktsamling viser at Karin Fossum også kan skrive lysende i mørket."
Hilde Diesen, Drammens Tidende"Fossums poesi gjør inntrykk ikke minst fordi den er så hard og kontant.
Natten er et annet land har ingen likegyldige tekster eller tamme
transportetapper (...) Boken er på sitt beste når smerten og agget synker dypere ned i teksten og får et større billedlig uttrykk. Da kan Fossum til gjengjeld skrive eminente dikt."
"Dette er tema for Karin Fossums diktsamling, og det er skrevet uten poetiske dikkedarer. Derfor virker diktene også så sterkt, og derfor kan
den også anbefales på det varmeste for lesere som selv har psykiske vansker."
Ster lesning
"Det er sterk lesning, og det er en lesning som vekker ettertanke(...).
Arne Hugo Stølan, VG