Emma har begynnnt å spille fotball i Udden FK. Det skjer det noe med hele henne. Hun får fart i beina og mot i hjertet: Kanskje er hun ikke helt elendig i ballsport allikevel? Emma må ikke bare takle motspillere og headinger. Hun må takle å gå forbi sladregjengen på skolen, sove over hos en venninne og ikke minst - kyssing.
Men hvordan skal hun takle at en nær venn tydeligvis blir mishandlet hjemme, men nekter å snakke om det? Takler hun i det hele tatt å være lagspiller?