Bjørn har ennå ikke oppdaget at hans egen kone er utro med ordføreren. Aslaug og elskeren tar stadig nye sjanser, og ting er i ferd med å komme ut av kontroll.
Berømmelsen har sin pris. En kveld Lillian er alene, sniker en beundrer seg inn på filmsettet og angriper henne.
Synet av villskapen i det stikkende blikket fikk Lillian til å sette i et skrik.
– Nei! V... vær så snill ... ba hun.
– Ti stille! snerret han og kom mot henne.
Lillian presset seg inntil veggen. – Jeg ber deg. Hva vil du ha? Penger? Smykker? Jeg kan finne det frem.
I neste øyeblikk kastet han seg over henne.
